Конвертувати VTT у SRT онлайн
Конвертація субтитрів між SRT і VTT, зсув таймінгу на мілісекунди чи секунди та перенумерація реплік — приватно у вашому браузері.
Результат
Ця сторінка відкриває конвертер субтитрів з уже обраною конвертацією VTT → SRT — завантажте свій .vtt-файл або вставте його вміст, запустіть інструмент і скачайте результат у форматі .srt.
Конвертер прибирає заголовок WEBVTT, переписує таймкоди з крапками у SRT-форму з комами, послідовно перенумеровує репліки та видаляє розмітку, що існує лише у VTT. У SRT немає місця для позиціювання і стилів WebVTT, тому інструмент чесно повідомляє, скільки реплік втратили ці дані, замість вдавати, що нічого не сталося.
Усе виконується локально у браузері: субтитри нікуди не завантажуються, а той самий інструмент ще й зсуне таймінг, якщо сконвертовані субтитри спішать або запізнюються.