Конвертувати VTT у SRT онлайн
Конвертуйте субтитри між SRT і VTT, зсувайте їх у часі на мілісекунди чи секунди та перенумеровуйте блоки — приватно у вашому браузері.
Обробляється повністю у вашому браузері — те, що ви тут вводите, ніколи не вивантажується.
Результат
Про цей інструмент
Ця сторінка відкриває конвертер субтитрів із уже вибраною конвертацією VTT → SRT — завантажте ваш файл .vtt або вставте його вміст, запустіть інструмент і звантажте результат .srt.
Конвертер вилучає заголовок WEBVTT, переписує часові мітки через крапку у форму з комою SRT, послідовно перенумеровує кожен блок і прибирає розмітку, притаманну лише VTT. SRT не має засобів для позиціювання чи стилю WebVTT, тому інструмент чесно повідомляє, скільки блоків втратили такі дані, замість того щоб вдавати, ніби нічого не сталося.
Усе виконується локально у вашому браузері: субтитри нікуди не передаються, і той самий інструмент може також зсувати синхронізацію, коли сконвертовані субтитри починаються зарано чи запізно.