Convertir SRT en VTT en ligne
Convertissez vos sous-titres entre les formats SRT et VTT, décalez leur synchronisation en millisecondes ou en secondes, et renumérotez les répliques — en toute confidentialité dans votre navigateur.
Entièrement traité dans votre navigateur — rien de ce que vous saisissez ici n'est jamais téléchargé.
Résultat
À propos de cet outil
Cette page ouvre le convertisseur de sous-titres avec la conversion SRT → VTT déjà sélectionnée — chargez votre fichier .srt ou collez son contenu, lancez l’outil et téléchargez le résultat en .vtt.
La conversion ajoute l’en-tête WEBVTT requis et transforme chaque horodatage de la forme SRT avec virgule (00:01:02,500) en la forme WebVTT avec point (00:01:02.500), afin que le fichier passe la validation de <track> HTML5 et fonctionne avec les lecteurs vidéo natifs.
Tout se déroule en local dans votre navigateur : le texte des sous-titres n’est jamais envoyé en ligne, et le même outil peut aussi décaler la synchronisation ou renuméroter les répliques si votre fichier a besoin de plus qu’un changement de format.