Convertir VTT en SRT en ligne
Convertissez vos sous-titres entre les formats SRT et VTT, décalez leur synchronisation en millisecondes ou en secondes, et renumérotez les répliques — en toute confidentialité dans votre navigateur.
Entièrement traité dans votre navigateur — rien de ce que vous saisissez ici n'est jamais téléchargé.
Résultat
À propos de cet outil
Cette page ouvre le convertisseur de sous-titres avec la conversion VTT → SRT déjà sélectionnée — chargez votre fichier .vtt ou collez son contenu, lancez l’outil et téléchargez le résultat en .srt.
Le convertisseur supprime l’en-tête WEBVTT, transforme les horodatages en notation point vers la notation SRT avec virgule, renumérote chaque réplique de façon séquentielle et retire le balisage propre au VTT. Le format SRT ne prend pas en charge le positionnement ni le style WebVTT, l’outil indique donc en toute transparence combien de répliques ont perdu ces données au lieu de faire comme si de rien n’était.
Tout se déroule en local dans votre navigateur : les sous-titres ne sont jamais envoyés en ligne, et le même outil peut aussi décaler la synchronisation quand les sous-titres convertis démarrent trop tôt ou trop tard.