⭐ 0
🔍
Текст Слика ПДФ и документи Аудио Музика Електроника Време Комуналне услуге Валидатори Езотерично Игре

Одложите или убрзајте титлове на мрежи

Претворите титлове између СРТ-а и ВТТ-а, померите њихово време за милисекунде или секунде и промените нумерацију знакова — приватно у свом претраживачу.

💬

Превуците и отпустите било коју датотеку овде или кликните да бисте изабрали

Испустите .срт или .втт датотеку титла или налепите њен текст испод

Обрада... 0%
Читање уноса титлова
Рашчлањивање знакова и временских ознака
Примена изабране операције
Израда излазне датотеке

Резултат

Ова страница отвара конвертор титлова са већ изабраним померањем временске ознаке — учитајте своју .срт или .втт датотеку, унесите офсет и преузмите исправљену копију.

Ако се титлови појаве прерано, они иду испред звука: унесите позитиван помак да бисте их одложили. Ако се појаве прекасно, заостају: унесите негативан помак да бисте их убрзали. Померања од неколико стотина милисекунди обично су довољна да се поправи синхронизација.

Свака временска ознака у датотеци се помера за исти износ, сигнали који би били испод нуле се затварају у 00:00, а цела операција се дешава локално у вашем претраживачу — датотека се никада нигде не отпрема.

🛡️
Извршено у претраживачу

Ваши фајлови и улази никада не напуштају овај уређај. Обрада се одвија потпуно ван мреже. 100% безбедно.

Прихваћени формати и правила

  • Претворите СРТ у ВебВТТ и ВебВТТ у СРТ са исправним сепараторима временских ознака и секвенцијалним пренумерисањем.
  • Померање свих временских ознака унапред или уназад за милисекунде или секунде; негативни резултати се затварају у 00:00.
  • Учитајте .срт или .втт датотеку или налепите текст поднаслова, а затим преузмите резултат са правом екстензијом.

Кључне предности

✓ Потпуна приватност: датотеке титлова се рашчлањују и поново праве у потпуности у вашем претраживачу и никада се не отпремају на сервер.
✓ Толерантан парсер: БОМ маркери, завршеци Виндовс линија и залутали празни редови између знакова не прекидају конверзију.
✓ Искрене напомене о конверзији: када ВТТ позиционирање или стајлинг не могу да преживе пут до СРТ-а, алатка говори тачно на колико знакова је утицало.

Случајеви употребе

  • • Конвертујте преузету .срт датотеку у ВебВТТ да би се титлови коначно учитали у ХТМЛ5 видео плејер или на веб платформи која прихвата само .втт.
  • • Исправите несинхронизоване титлове тако што ћете сваку временску ознаку померати неколико стотина милисекунди унапред или уназад док се не подударају са говором.
  • • Пренумеришите знакове датотеке титла након сечења или спајања сцена, тако да уредници и играчи престану да се жале на покварене бројеве секвенце.