⭐ 0
🔍
Text Obrázok PDF a Dokumenty Audio Hudba Elektronika Čas Užitočné programy Validátory Ezoterika Hry

Previesť SRT na VTT Online

Preveďte titulky medzi SRT a VTT, posuňte ich časovanie o milisekúndy alebo sekundy a prečíslujte podnety – súkromne vo vašom prehliadači.

💬

Pretiahnite súbor sem alebo kliknite

Presuňte súbor s titulkami .srt alebo .vtt alebo prilepte jeho text nižšie

Spracovanie... 0%
Čítanie vstupu titulkov
Analýza signálov a časových pečiatok
Použitie vybranej operácie
Vytvorenie výstupného súboru

Výsledok

Táto stránka otvorí konvertor titulkov s už vybratou konverziou SRT → VTT – načítajte svoj súbor .srt alebo prilepte jeho obsah, spustite nástroj a stiahnite si výsledok .vtt.

Konverzia pridá požadovanú hlavičku WEBVTT a prepíše každú časovú pečiatku z čiarkového formulára SRT (00:01:02,500) do bodkového formulára WebVTT (00:01:02,500), takže súbor prejde validáciou HTML5 <track> a bude fungovať s natívnymi prehrávačmi videa.

Všetko sa deje lokálne vo vašom prehliadači: text titulkov sa nikdy neodovzdá a rovnaký nástroj môže tiež posunúť načasovanie alebo prečíslovať narážky, ak váš súbor potrebuje viac než len zmenu formátu.

🛡️
Spustené v prehliadači

Vaše súbory a vstupy nikdy neopustia toto zariadenie. Spracovanie prebieha úplne offline. 100% bezpečné.

Prijaté formáty a pravidlá

  • Preveďte SRT na WebVTT a WebVTT na SRT so správnymi oddeľovačmi časových pečiatok a postupným prečíslovaním.
  • Posunúť všetky časové pečiatky dopredu alebo dozadu o milisekundy alebo sekundy; negatívne výsledky sa uložia o 00:00.
  • Načítajte súbor .srt alebo .vtt alebo prilepte text titulkov a potom stiahnite výsledok so správnou príponou.

Hlavné výhody

✓ Úplné súkromie: súbory s titulkami sú analyzované a prestavané úplne vo vašom prehliadači a nikdy sa neodovzdávajú na server.
✓ Tolerantný syntaktický analyzátor: Značky kusovníka, zakončenie riadkov systému Windows a prázdne riadky medzi narážkami nenarušia konverziu.
✓ Úprimné poznámky o konverzii: keď umiestnenie alebo styling VTT nemôže prežiť cestu do SRT, nástroj presne povie, koľko podnetov bolo ovplyvnených.

Prípady použitia

  • • Skonvertujte stiahnutý súbor .srt na WebVTT, aby sa titulky konečne načítali vo videoprehrávači HTML5 alebo na webovej platforme, ktorá akceptuje iba .vtt.
  • • Opravte nesynchronizované titulky posunutím každej časovej pečiatky o niekoľko stoviek milisekúnd dopredu alebo dozadu, kým sa nezhodujú s rečou.
  • • Po vystrihnutí alebo zlúčení scén prečíslujte náznaky súboru titulkov, takže redaktori a hráči sa prestanú sťažovať na nefunkčné poradové čísla.