⭐ 0
🔍
Teksti Kuva PDF & Docs Ääni Musiikki Elektroniikka Aika Apuohjelmat Validaattorit Esoteerinen Pelit

Muunna VTT SRT Onlineksi

Muunna tekstitykset SRT:n ja VTT:n välillä, siirrä niiden ajoitusta millisekunteilla tai sekunneilla ja numeroi vihjeitä uudelleen – yksityisesti selaimessasi.

💬

Vedä ja pudota mikä tahansa tiedosto tähän tai valitse napsauttamalla

Pudota .srt- tai .vtt-tekstitystiedosto tai liitä sen teksti alle

Käsitellään... 0%
Tekstityksen syöttö
Jäsentää vihjeitä ja aikaleimoja
Sovelletaan valittua toimintoa
Tulostustiedoston rakentaminen

Tulos

Tämä sivu avaa tekstitysmuuntimen, jossa VTT → SRT-muunnos on jo valittu — lataa .vtt-tiedostosi tai liitä sen sisältö, suorita työkalu ja lataa .srt-tulos.

Muunnin poistaa WEBVTT-otsikon, kirjoittaa pisteaikaleimat uudelleen SRT-pilkkumuotoon, numeroi jokaisen vihjeen uudelleen peräkkäin ja poistaa vain VTT:n merkinnät. SRT:ssä ei ole sijaa WebVTT:n sijoittelulle tai muotoilulle, joten työkalu raportoi rehellisesti, kuinka monta vihjettä menetti tällaiset tiedot sen sijaan, että teeskentelee, ettei mitään tapahtunut.

Kaikki toimii paikallisesti selaimessasi: tekstityksiä ei koskaan ladata, ja sama työkalu voi myös siirtää ajoitusta, kun muunnetut tekstitykset alkavat liian aikaisin tai liian myöhään.

🛡️
Suoritetaan selaimessa

Tiedostosi ja syötteesi eivät koskaan poistu tältä laitteelta. Käsittely toimii täysin offline-tilassa. 100 % turvallinen.

Hyväksytyt muodot ja säännöt

  • Muunna SRT WebVTT:ksi ja WebVTT SRT:ksi oikeilla aikaleimaerottimilla ja peräkkäisellä uudelleennumeraatiolla.
  • Siirrä kaikkia aikaleimoja eteen- tai taaksepäin millisekunteilla tai sekunneilla; negatiiviset tulokset suljetaan klo 00:00.
  • Lataa .srt- tai .vtt-tiedosto tai liitä tekstitysteksti ja lataa sitten tulos oikealla tunnisteella.

Tärkeimmät edut

✓ Täydellinen tietosuoja: tekstitystiedostot jäsennetään ja rakennetaan kokonaan uudelleen selaimessasi, eikä niitä koskaan ladata palvelimelle.
✓ Suvaitsevainen jäsentäjä: Tuoteluettelomerkit, Windowsin rivinpäätteet ja hajallaan olevat tyhjät rivit vihjeiden välillä eivät katkaise muuntamista.
✓ Rehelliset muunnoshuomautukset: kun VTT:n paikannus tai muotoilu ei kestä matkaa SRT:hen, työkalu kertoo tarkalleen, kuinka monta vihjettä vaikutti.

Käyttötapaukset

  • • Muunna ladattu .srt-tiedosto WebVTT:ksi, jotta tekstitykset lopulta latautuvat HTML5-videosoittimeen tai verkkoalustalle, joka hyväksyy vain .vtt:n.
  • • Korjaa epäsynkroniset tekstitykset siirtämällä jokaista aikaleimaa muutama sata millisekuntia eteen- tai taaksepäin, kunnes ne vastaavat puhetta.
  • • Numeroi tekstitystiedoston vihjeet uudelleen kohtausten leikkaamisen tai yhdistämisen jälkeen, jotta toimittajat ja pelaajat eivät enää valittaisi rikkinäisistä järjestysnumeroista.