Пример КСМЛ документа: Важећи каталог са просторима имена

Ова страница отвара КСМЛ валидатор унапред учитан са малим, добро обликованим каталошким документом: КСМЛ прологом, основним елементом који декларише и подразумевани простор имена и књигу са префиксом: именски простор и једну угнежђену ставку са насловом, аутором и ценом. Резултат пролаза испод се израчунава у тренутку када се страница учита, користећи исту логику подударања ознака као и било која датотека коју налепите у себе.

Простори имена су један од делова ручно писаног КСМЛ-а који је подложнији грешкама — недостаје кмлнс декларација, неусклађени префикс или грешка у куцању двотачка могу тихо да разбију документ који иначе изгледа добро. Овај пример намерно декларише два простора имена на основном елементу и доследно користи форму са префиксом на свакој подређеној ознаци, што је образац на који се ослањају стварни СОАП корисни садржаји, РСС/Атом фидови и конфигурациони формати засновани на КСМЛ-у.

Налепите свој КСМЛ у оквир да бисте га проверили на исти начин. Ако ознака остане незатворена, завршна ознака не одговара оној која је отворена или цитираном атрибуту недостаје завршни цитат, валидатор пријављује тачну линију — исту класу грешке приказану на страници унапред подешене грешке неусклађене ознаке.