0

Penukar Abjad Fonetik NATO

Eja sebarang teks menggunakan abjad fonetik NATO/ICAO (Alfa, Bravo, Charlie...) secara langsung semasa anda menaip, serta jadual rujukan lengkap A-Z dan digit.

🔒 Diproses sepenuhnya dalam penyemak imbas anda — tiada apa yang anda masukkan di sini pernah dimuat naik.

Digit menggunakan perkataan radiotelefoni sebenar: 3 disebut “Tree”, 4 disebut “Fower”, 5 disebut “Fife” dan 9 disebut “Niner” — sengaja berbeza daripada bahasa Inggeris biasa supaya tidak pernah tersalah dengar sebagai nombor lain.

Hanya huruf A–Z dan digit 0–9 dieja; tanda baca dan aksara lain dilangkau.

Rujukan abjad fonetik NATO / ICAO

A Alfa
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliett
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu
0 Zero
1 One
2 Two
3 Tree
4 Fower
5 Fife
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Niner

Ejaan abjad negara lain

Bukan setiap negara menggunakan versi NATO. Dua abjad ejaan kebangsaan yang terkenal ditunjukkan di bawah untuk perbandingan.

Jerman: ejaan abjad DIN 5009

A Anton
B Berta
C Cäsar
D Dora
E Emil
F Friedrich
G Gustav
H Heinrich
I Ida
J Julius
K Kaufmann
L Ludwig
M Martha
N Nordpol
O Otto
P Paula
Q Quelle
R Richard
S Samuel
Sch Schule
T Theodor
U Ulrich
V Viktor
W Wilhelm
X Xanthippe
Y Ypsilon
Z Zeppelin

Perancis: ejaan abjad telefon

A Anatole
B Berthe
C Célestin
D Désiré
E Eugène
F François
G Gaston
H Henri
I Irma
J Joseph
K Kléber
L Louis
M Marcel
N Nicolas
O Oscar
P Pierre
Q Quintal
R Raoul
S Suzanne
T Thérèse
U Ursule
V Victor
W William
X Xavier
Y Yvonne
Z Zoé
Memproses... 0%

Keputusan

Mengeja nama, tanda panggilan atau kod pengesahan melalui talian telefon yang bising atau saluran radio ialah situasi di mana huruf seperti B, D, P dan T mudah terkeliru. Abjad fonetik NATO/ICAO — Alfa, Bravo, Charlie, Delta... — menggantikan setiap huruf dengan perkataan berbeza supaya tiada apa yang tersalah dengar. Taip apa sahaja ke dalam kotak di atas dan lihat ia dieja secara langsung, huruf demi huruf, tanpa perlu menekan sebarang butang.

Ejaan rasmi ialah "Alfa" dan "Juliett" — bukan "Alpha" dan "Juliet" yang lebih dikenali — pilihan sengaja ICAO supaya penutur pelbagai bahasa menyebut perkataan tersebut dengan cara yang sama. Digit turut mempunyai perkataan radiotelefoni tersendiri: 3 ialah "Tree", 4 ialah "Fower", 5 ialah "Fife" dan 9 ialah "Niner", perubahan yang menghalang nombor daripada bercampur ke dalam pertuturan sekeliling. Jadual rujukan A-Z dan 0-9 penuh terletak di bawah penukar pada setiap masa.

Abjad ini dibina untuk radio penerbangan dan ketenteraan, tetapi juruterbang dan askar bukanlah satu-satunya orang yang menggunakannya: ejen pusat panggilan, pengendali radio ham, polis dan perkhidmatan kecemasan lain, dan sesiapa sahaja yang mengeja alamat e-mel atau kod pengesahan melalui telefon menggunakan perkataan yang sama hari ini.

Namun, bukan setiap negara menggunakan abjad ejaan yang sama — dua lagi jadual rujukan di bawah menunjukkan piawaian DIN 5009 Jerman (Anton, Berta, Cäsar...) dan abjad telefon Perancis klasik (Anatole, Berthe, Célestin...). Semua yang terdapat di halaman ini berjalan secara setempat dalam pelayar anda; tiada apa yang anda taip dimuat naik ke mana-mana.