Atskaņu meklētājs

Atskaņu meklētājs salīdzina vārdu ar veidotu aptuveni 1500 izplatītu angļu vārdu datu kopu, kas pēc dzirdes sakārtota "atskaņu saimēs": vārdu grupās, kurām ir tieši tāda pati skaņa no pēdējā uzsvērtā patskaņa līdz vārda beigām, neatkarīgi no tā, cik atšķirīgi tie rakstīti. Tas ļauj tam mērķtiecīgi pareizi apstrādāt angļu valodas slavenos pareizrakstības izņēmumus — "though", "dough" un "although" ir kopā ar "go" un "know", "through" ir kopā ar "blue" un "true", "cough" un "trough" ir kopā ar "off", un "enough", "tough" un "rough" ir kopā ar "stuff" un "gruff" — četras "-ough" rakstības, četras dažādas patiesās skaņas, katra grupēta tur, kur tai patiešām ir vieta.

Katra saime pieder arī plašākai "patskaņu klasei", kas kopīga ar citām saimēm, kurām ir tas pats patskanis, bet cits beigu līdzskanis — piemēram, "light/night/right" (beidzas ar cieto t) un "side/ride/hide" (beidzas ar d) pieder vienai patskaņu klasei. Meklēšana atgriež divas grupas: precīzās atskaņas ir visi pārējie vārdi tieši tajā pašā saimē (identiska beigu skaņa), un aptuvenās atskaņas ir vārdi no radniecīgajām saimēm tajā pašā patskaņu klasē (tas pats patskanis, cits līdzskanis beigās) — atšķirība starp atskaņu, kas skan tīri, un tādu, kas skan tikai daļēji, abas noderīgas dziesmu rakstīšanai, dzejai vai vārdu spēlēm atkarībā no tā, ko rinda prasa.

Tas ir apzināti kompakts, ar roku veidots uzziņas avots, nevis apgalvojums par izsmeļošu vārdnīcas pārklājumu — īstās atskaņu vārdnīcas satur desmitiem tūkstošu ierakstu, un godīgi to reproducēt pārlūkā bez servera šeit nav iespējams. Kad ievadītais vārds nav veidotajā sarakstā, rīks mēģina to uzminēt, balstoties uz tā rakstības modeli, un skaidri pasaka, ka atbilstība ir aptuvena; kad pat tas neizdodas, rīks to pasaka, nevis neatgriež neko vai atgriež kaut ko maldinošu. Viss — datu kopa un salīdzināšana — darbojas lokāli pārlūkā, tāpēc neviens jūsu rakstītais vārds nekad netiek nekur nosūtīts.