0

Nato pretvornik fonetične abecede

Črkujte poljubno besedilo s fonetično abecedo Nata/ICAO (Alfa, Bravo, Charlie ...) v živo med tipkanjem ter celotno tabelo referenčnih številk A-Z in številk.

Številke uporabljajo svoje prave radiotelefonske besede: 3 je »Tree«, 4 je »Fower«, 5 je »Fife« in 9 je »Niner« – namenoma drugačne od običajne angleščine, tako da jih nikoli ne napačno zaznamo kot drugo število.

Izpisane so samo črke A–Z in številke 0–9; ločila in drugi znaki so preskočeni.

Referenca fonetične abecede NATO/ICAO

A Alfa
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliett
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu
0 Zero
1 One
2 Two
3 Tree
4 Fower
5 Fife
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Niner

Črkovalne abecede drugih držav

Vsaka država ne uporablja Natove različice. Za primerjavo sta spodaj prikazani dve dobro znani nacionalni abecedi črkovanja.

Nemčija: abeceda črkovanja DIN 5009

A Anton
B Berta
C Cäsar
D Dora
E Emil
F Friedrich
G Gustav
H Heinrich
I Ida
J Julius
K Kaufmann
L Ludwig
M Martha
N Nordpol
O Otto
P Paula
Q Quelle
R Richard
S Samuel
Sch Schule
T Theodor
U Ulrich
V Viktor
W Wilhelm
X Xanthippe
Y Ypsilon
Z Zeppelin

Francija: telefonska črkovalna abeceda

A Anatole
B Berthe
C Célestin
D Désiré
E Eugène
F François
G Gaston
H Henri
I Irma
J Joseph
K Kléber
L Louis
M Marcel
N Nicolas
O Oscar
P Pierre
Q Quintal
R Raoul
S Suzanne
T Thérèse
U Ursule
V Victor
W William
X Xavier
Y Yvonne
Z Zoé
Obdelava ... 0%

Rezultat

Pri črkovanju imena, klicnega znaka ali potrditvene kode po hrupni telefonski liniji ali radijskem kanalu se črke, kot so B, D, P in T, pomešajo. Fonetična abeceda Nata/ICAO - Alfa, Bravo, Charlie, Delta ... - zamenja vsako črko z ločeno besedo, tako da se nič ne sliši napačno. Vnesite karkoli v zgornje polje in si oglejte, kako se črkuje v živo, črko za črko, brez pritiskanja gumba.

Uradno črkovanje je "Alfa" in "Juliett" - ne bolj znana "Alpha" in "Juliet" - namerna izbira ICAO, tako da govorci mnogih jezikov besede izgovarjajo na enak način. Tudi števke dobijo svoje besede za radiotelefonijo: 3 je "Tree", 4 je "Fower", 5 je "Fife" in 9 je "Niner", spremembe, ki preprečujejo, da bi se števila zlila z okoliškim govorom. Celotna referenčna tabela A-Z in 0-9 je ves čas pod pretvornikom.

Ta abeceda je bila ustvarjena za letalski in vojaški radio, vendar piloti in vojaki še zdaleč niso edini ljudje, ki jo uporabljajo: agenti klicnih centrov, radioamaterji, policija in druge službe za nujne primere ter vsi, ki črkujejo e-poštni naslov ali potrditveno kodo po telefonu, danes posegajo po istih besedah.

Niso pa se vse države odločile za isto črkovalno abecedo – še dve referenčni tabeli spodaj prikazujeta nemški standard DIN 5009 (Anton, Berta, Cäsar ...) in klasično francosko telefonsko abecedo (Anatole, Berthe, Célestin ...). Vse na tej strani deluje lokalno v vašem brskalniku; nič, kar vtipkate, ni nikjer naloženo.