Kalkulačka prostorových sáhů palivového dříví – rozměry hrání a převod face cordů

„Sáh" (cord) je jednou z mála lidových měrných jednotek, která má ve Spojených státech přesnou zákonnou definici: hráň palivového dříví o výšce 4 stopy, šířce 4 stopy a délce 8 stop, což dohromady činí přesně 128 krychlových stop. To je jediný pevný údaj, se kterým tato kalkulačka pracuje. Zadejte délku, šířku a výšku jakékoliv hráně – ve stopách nebo metrech – a kalkulačka tyto rozměry vynásobí na objem a vydělí 128, aby vám řekla, kolik přesně sáhů máte, ať už jde o celých 128 krychlových stop, poloviční sáh při 64 stopách, nebo o neforemnou hromadu, jež vyjde na 0,87 sáhu.

Mnohem záludnějším a o to užitečnějším skutečným problémem je „face cord“ (zvaný též rick, furnace cord, nebo podle oblasti také third cord). Face cord si ponechává dva z rozměrů plného sáhu – 4 stopy výšky a 8 stop délky – avšak jeho hloubka je prostě taková, na jakou délku byla polena nařezána, běžně 12, 16, 18 nebo 24 palců. To znamená, že face cord nikdy není pevným zlomkem sáhu; je to přesně (délka polena v palcích ÷ 48) sáhu, protože 48 palců (4 stopy) je hloubka, kterou by face cord potřeboval, aby se skutečně rovnal plnému sáhu. Skládejte identickou plochu 4x8 stop s 16palcovými poleny a máte 1/3 sáhu; skládejte ji s 24palcovými poleny a – přestože vypadá jako „stejná hromada" – máte ve skutečnosti 1/2 sáhu, tedy o 50 % více dřeva na téže ploše, jen díky tomu, že jsou polena delší.

Přesně proto není převod face cordu nějakým samostatným výpočtem dodatečně naroubovaným do kalkulačky – je to tentýž aritmetický výpočet objem-děleno-128 jako režim rozměrů hrání, jen aplikovaný na hráň 4 x 8 stop x (délka polen) namísto zcela vlastní. Protože výrazy „face cord" a „rick" jsou lidové, nestandardizované pojmy, které se vždy odvíjejí od délky polen, ale tu nikdo soustavně neuvádí, jediné číslo, které se vyplatí brát vážně na stvrzence či v inzerátu, je plný sáh v krychlových stopách – cokoliv jiného je jen odhad, dokud přesně nevíte, jak dlouhá polena jsou. Zadejte sem reálná čísla své hráně a dostanete obojí: poctivý počet sáhů, a pokud vycházíte z nabídky na face cordy, i ekvivalent v plných sázích, který tato nabídka vlastně představuje. Vše probíhá lokálně ve vašem prohlížeči; nic z toho, co zadáte, se nikam neodesílá ani neukládá.