PDF Redactor

Většina bezplatných nástrojů pro „redakci PDF“ a většina ručních pokusů v prohlížečích PDF dělá tutéž nebezpečnou věc: nakreslí černý obdélník jako vektorový tvar navrch existující textové vrstvy. Znaky pod ním stále jsou, na svých přesných původních pozicích, a lze je obnovit během vteřin – stačí označit všechen text a vložit ho do poznámkového bloku, spustit libovolný extraktor textu z PDF nebo v některých notoricky známých případech v editoru PDF prostě odsunout či smazat objekt obdélníku. Přesně toto selhání vedlo k úniku jmen, platů, podrobností o případech a dalších údajně redigovaných informací z vládních zpráv, soudních podání a firemních dokumentů. Černý rámeček, který pouze vizuálně překrývá pixely, není redakce; je to dekorace.

Tento nástroj rediguje doopravdy. Každá stránka se pomocí pdf.js vykreslí na plátno a vy přímo na tomto vykresleném náhledu kreslíte obdélníky přes to, co má zmizet. Když nástroj spustíte, namaluje plné, zcela neprůhledné černé rámečky přímo do obrazových dat dané stránky v plném rozlišení, výsledek exportuje jako vyrovnaný obrázek a tento obrázek – nikoli původní vektorový obsah – se prostřednictvím pdf-lib stane novou stránkou ve výstupním PDF. Na redigované stránce nezůstane žádná textová vrstva, kterou by bylo možné označit, prohledávat nebo extrahovat, protože stránka už vůbec není text: je to obrázek stránky s trvale odstraněnými citlivými částmi.

Toto zničení má poctivou cenu a tento nástroj ji neskrývá: každá stránka, kterou označíte, ztrácí svou vektorovou ostrost a označitelný text a místo toho se stane obrázkem ve vysokém rozlišení. Stránky, které ponecháte nedotčené, se pomocí kopírování stránek v pdf-lib zkopírují beze změny, takže si zachovají plnou vektorovou kvalitu, prohledávatelný text a malou velikost souboru. Desetistránková smlouva s jednou citlivou doložkou na 4. straně tak bude mít devět ostrých, označitelných vektorových stránek a jednu vyrovnanou obrázkovou stránku – o svůj text přijde pouze ta stránka, která jej skutečně musela ztratit.

Všechno probíhá lokálně: PDF je vykresleno, označeno a znovu sestaveno výhradně ve vašem prohlížeči s využitím pdf.js a pdf-lib, přičemž se nikdy nic neodesílá na server – správný způsob, jak nakládat se smlouvami, zdravotní dokumentací, výpisy z účtu nebo jakýmkoli dokumentem, který obsahuje jméno, číslo účtu či doložku, jež nesmí přežít test copy-paste. Potřebujete stránky spíše přeuspořádat, smazat nebo otočit, než začerňovat? Použijte organizér stránek PDF. Potřebujete redigovat snímek obrazovky či fotografii namísto PDF? Použijte nástroj pro rozmazání/pixelizaci obrázků, který ničí pixely stejným poctivým způsobem.