0

NATO fonetikus ábécé átalakító

Írjon be bármilyen szöveget a NATO/ICAO fonetikus ábécé (Alfa, Bravo, Charlie...) használatával élőben gépelés közben, valamint egy teljes A-Z és számjegyű hivatkozási táblázatot.

A számjegyek a valódi rádiótelefon-szavaikat használják: a 3 a „fa”, a 4 a „Fower”, az 5 a „Fife” és a 9 a „kilenc” – szándékosan eltér a normál angoltól, így soha nem hallják félre más számként.

Csak az A–Z betűk és a 0–9 számjegyek vannak kiírva; írásjelek és egyéb karakterek kimaradnak.

NATO / ICAO fonetikus ábécé hivatkozás

A Alfa
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliett
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu
0 Zero
1 One
2 Two
3 Tree
4 Fower
5 Fife
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Niner

Más országok helyesírási ábécéi

Nem minden ország használja a NATO változatát. Összehasonlításképpen az alábbiakban két jól ismert nemzeti helyesírási ábécét mutatunk be.

Németország: DIN 5009 helyesírási ábécé

A Anton
B Berta
C Cäsar
D Dora
E Emil
F Friedrich
G Gustav
H Heinrich
I Ida
J Julius
K Kaufmann
L Ludwig
M Martha
N Nordpol
O Otto
P Paula
Q Quelle
R Richard
S Samuel
Sch Schule
T Theodor
U Ulrich
V Viktor
W Wilhelm
X Xanthippe
Y Ypsilon
Z Zeppelin

Franciaország: telefonos helyesírási ábécé

A Anatole
B Berthe
C Célestin
D Désiré
E Eugène
F François
G Gaston
H Henri
I Irma
J Joseph
K Kléber
L Louis
M Marcel
N Nicolas
O Oscar
P Pierre
Q Quintal
R Raoul
S Suzanne
T Thérèse
U Ursule
V Victor
W William
X Xavier
Y Yvonne
Z Zoé
Feldolgozás... 0%

Eredmény

Név, hívójel vagy megerősítő kód leírása zajos telefonvonalon vagy rádiócsatornán olyan hely, ahol a B, D, P és T betűk összekeverednek. A NATO/ICAO fonetikus ábécé – Alfa, Bravo, Charlie, Delta... – minden betűt külön szóra cserél, így semmi sem lesz félrehallva. Írjon be bármit a fenti mezőbe, és nézze meg élőben, betűről betűre, gombnyomás nélkül.

A hivatalos írásmód az „Alfa” és „Juliett” – nem az ismertebb „Alfa” és „Júlia” – az ICAO szándékos választása, így sok nyelvet beszélők ugyanúgy ejtik a szavakat. A számjegyek is megkapják a saját rádiótelefon-szavaikat: a 3 a „fa”, a 4 a „Fower”, az 5 a „Fife” és a 9 a „kilenc”, ezek a változások megakadályozzák, hogy a számok beleolvadjanak a környező beszédbe. A konverter alatt mindig egy teljes A-Z és 0-9 referencia táblázat található.

Ezt az ábécét a légi közlekedéshez és a katonai rádióhoz építették, de korántsem csak a pilóták és a katonák használják: a telefonközpont ügynökei, a rádiósok, a rendőrség és más segélyszolgálatok, és bárki, aki leír egy e-mail-címet vagy egy megerősítő kódot telefonon, ma is ugyanazokhoz a szavakhoz nyúl.

Nem minden ország számolt be ugyanazzal a helyesírási ábécével – az alábbi két további referenciatáblázat a német DIN 5009 szabványt (Anton, Berta, Cäsar...) és a klasszikus francia telefonábécét (Anatole, Berthe, Célestin...) mutatja. Ezen az oldalon minden helyileg fut a böngészőjében; semmi, amit beírsz, nincs feltöltve sehova.