0

उपशीर्षक परिवर्तक

उपशीर्षकों को एसआरटी और वीटीटी के बीच परिवर्तित करें, उनके समय को मिलीसेकंड या सेकंड के हिसाब से बदलें, और संकेतों को फिर से क्रमांकित करें - अपने ब्राउज़र में निजी तौर पर।

💬

किसी भी फ़ाइल को यहां खींचें और छोड़ें या चयन करने के लिए क्लिक करें

एक .srt या .vtt उपशीर्षक फ़ाइल छोड़ें, या उसका पाठ नीचे चिपकाएँ

प्रसंस्करण... 0%
उपशीर्षक इनपुट पढ़ना
संकेतों और टाइमस्टैम्प को पार्स करना
चयनित ऑपरेशन लागू करना
आउटपुट फ़ाइल का निर्माण

नतीजा

उपशीर्षक दो रोजमर्रा के प्रारूपों में आते हैं जो मिलने से इनकार करते हैं: एसआरटी, डेस्कटॉप खिलाड़ियों और संपादन सुइट्स द्वारा उपयोग किया जाने वाला क्लासिक क्रमांकित प्रारूप, और वेबवीटीटी, एकमात्र प्रारूप HTML5 वीडियो और अधिकांश वेब प्लेटफ़ॉर्म स्वीकार करते हैं। अंतर छोटा दिखता है - एक WEBVTT हेडर और टाइमस्टैम्प में अल्पविराम के बजाय एक बिंदु - फिर भी गलत प्रारूप में एक फ़ाइल को प्लेयर द्वारा चुपचाप अनदेखा कर दिया जाता है, और हाथ से टाइमस्टैम्प को संपादित करना ट्रेलर से अधिक लंबी किसी भी चीज़ पर निराशाजनक है।

यह टूल तीन सबसे आम उपशीर्षक समस्याओं को एक ही स्थान पर ठीक करता है, पूरी तरह से आपके ब्राउज़र में: एसआरटी और वीटीटी के बीच कनवर्ट करना, प्रत्येक टाइमस्टैम्प को मिलीसेकंड या सेकंड की चुनी हुई संख्या से स्थानांतरित करना, और मैन्युअल संपादन के बाद संकेतों को फिर से नंबर देना। एक .srt या .vtt फ़ाइल लोड करें या बस उपशीर्षक पाठ चिपकाएँ; कुछ भी अपलोड नहीं किया गया है, इसलिए अप्रकाशित वीडियो और निजी ट्रांसक्रिप्ट आपके डिवाइस पर बने रहते हैं।

पार्सर जानबूझकर क्षमा कर रहा है: बाइट-ऑर्डर चिह्न, विंडोज सीआरएलएफ लाइन समाप्ति, संकेतों के बीच अतिरिक्त रिक्त रेखाएं और लापता अनुक्रम संख्याएं सभी बिना किसी शिकायत के संभाली जाती हैं। WebVTT में रूपांतरण आवश्यक हेडर जोड़ता है और डॉट नोटेशन में 00:01:02,500-शैली टाइमस्टैम्प को फिर से लिखता है; एसआरटी में वापस रूपांतरण 1 से संकेतों को पुन: क्रमांकित करता है और वेबवीटीटी-केवल मार्कअप को हटा देता है - और क्योंकि एसआरटी केवल वीटीटी स्थिति या स्टाइल को व्यक्त नहीं कर सकता है, उपकरण आपको बताता है कि विफल होने या नकली होने के बजाय कितने संकेतों ने उस डेटा को खो दिया है।

समय परिवर्तन सकारात्मक और नकारात्मक ऑफसेट को स्वीकार करता है: भाषण से पहले दिखने वाले उपशीर्षक को विलंबित करता है, या भाषण से पीछे रहने वाले उपशीर्षक को आगे खींचता है। जो संकेत वीडियो के शुरू होने से पहले समाप्त हो जाएंगे, उन्हें 00:00 बजे क्लैंप किया जाएगा और रिपोर्ट किया जाएगा। जब परिणाम सही लगे, तो उसे सही एक्सटेंशन के साथ डाउनलोड करें या सीधे अपने क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें।