ตัวแปลงคำบรรยาย

คำบรรยายมีรูปแบบในชีวิตประจำวันสองรูปแบบที่ปฏิเสธไม่ได้ ได้แก่ SRT รูปแบบตัวเลขคลาสสิกที่โปรแกรมเล่นบนเดสก์ท็อปและชุดตัดต่อใช้ และ WebVTT ซึ่งเป็นรูปแบบวิดีโอ HTML5 รูปแบบเดียวและแพลตฟอร์มเว็บส่วนใหญ่ยอมรับ ความแตกต่างดูเล็กน้อย — ส่วนหัว WEBVTT และจุดแทนที่จะเป็นลูกน้ำในการประทับเวลา — แต่ไฟล์ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้องจะถูกละเลยโดยโปรแกรมเล่น และการแก้ไขการประทับเวลาด้วยมือนั้นสิ้นหวังกับสิ่งใดที่ยาวกว่าตัวอย่าง

เครื่องมือนี้แก้ไขปัญหาคำบรรยายที่พบบ่อยที่สุดสามปัญหาในที่เดียว ทั้งหมดในเบราว์เซอร์ของคุณ: แปลงระหว่าง SRT และ VTT เปลี่ยนทุกการประทับเวลาตามจำนวนมิลลิวินาทีหรือวินาทีที่เลือก และกำหนดหมายเลขคิวใหม่หลังจากการแก้ไขด้วยตนเอง โหลดไฟล์ .srt หรือ .vtt หรือเพียงวางข้อความคำบรรยาย ไม่มีการอัปโหลดเลย ดังนั้นวิดีโอที่ยังไม่ได้เผยแพร่และการถอดเสียงส่วนตัวจะยังคงอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ

โปรแกรมแยกวิเคราะห์จงใจให้อภัย: เครื่องหมายลำดับไบต์ การลงท้ายบรรทัด Windows CRLF บรรทัดว่างเพิ่มเติมระหว่างคิวและหมายเลขลำดับที่ขาดหายไป ล้วนได้รับการจัดการโดยไม่มีการร้องเรียน การแปลงเป็น WebVTT จะเพิ่มส่วนหัวที่จำเป็นและเขียนการประทับเวลาสไตล์ 00:01:02,500 ใหม่ให้กับเครื่องหมายจุด การแปลงกลับเป็น SRT จะกำหนดหมายเลขใหม่จาก 1 และตัดมาร์กอัปเฉพาะ WebVTT ออก และเนื่องจาก SRT ไม่สามารถแสดงตำแหน่งหรือการจัดรูปแบบ VTT ได้ เครื่องมือจะบอกคุณว่ามีสัญญาณจำนวนเท่าใดที่สูญเสียข้อมูลนั้น แทนที่จะล้มเหลวหรือแกล้งทำเป็น

การเปลี่ยนจังหวะยอมรับการชดเชยเชิงบวกและเชิงลบ: ชะลอคำบรรยายที่ปรากฏก่อนคำพูด หรือดึงคำบรรยายไปข้างหน้าที่ล้าหลัง ตัวชี้นำที่จะจบลงก่อนเริ่มวิดีโอจะถูกบีบในเวลา 00:00 น. และรายงาน เมื่อผลลัพธ์ออกมาถูกต้อง ให้ดาวน์โหลดด้วยนามสกุลที่ถูกต้องหรือคัดลอกไปที่คลิปบอร์ดของคุณโดยตรง