0

Bộ chuyển đổi bảng chữ cái ngữ âm NATO

Đánh vần bất kỳ văn bản nào bằng bảng chữ cái phiên âm NATO/ICAO (Alfa, Bravo, Charlie...) trực tiếp khi bạn nhập, cùng với bảng tham chiếu chữ số và A-Z đầy đủ.

Các chữ số sử dụng các từ điện thoại vô tuyến thực sự của chúng: 3 là “Cây”, 4 là “Fower”, 5 là “Fife” và 9 là “Niner” - cố ý khác với tiếng Anh thông thường để không bao giờ bị nghe nhầm thành một số khác.

Chỉ các chữ cái A–Z và các chữ số 0–9 được đánh vần; dấu câu và các ký tự khác bị bỏ qua.

Tham khảo bảng chữ cái phiên âm NATO / ICAO

A Alfa
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
I India
J Juliett
K Kilo
L Lima
M Mike
N November
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whiskey
X X-ray
Y Yankee
Z Zulu
0 Zero
1 One
2 Two
3 Tree
4 Fower
5 Fife
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Niner

Bảng chữ cái chính tả của các quốc gia khác

Không phải quốc gia nào cũng sử dụng phiên bản của NATO. Hai bảng chữ cái chính tả quốc gia nổi tiếng được hiển thị dưới đây để so sánh.

Đức: Bảng chữ cái đánh vần DIN 5009

A Anton
B Berta
C Cäsar
D Dora
E Emil
F Friedrich
G Gustav
H Heinrich
I Ida
J Julius
K Kaufmann
L Ludwig
M Martha
N Nordpol
O Otto
P Paula
Q Quelle
R Richard
S Samuel
Sch Schule
T Theodor
U Ulrich
V Viktor
W Wilhelm
X Xanthippe
Y Ypsilon
Z Zeppelin

Pháp: bảng chữ cái đánh vần điện thoại

A Anatole
B Berthe
C Célestin
D Désiré
E Eugène
F François
G Gaston
H Henri
I Irma
J Joseph
K Kléber
L Louis
M Marcel
N Nicolas
O Oscar
P Pierre
Q Quintal
R Raoul
S Suzanne
T Thérèse
U Ursule
V Victor
W William
X Xavier
Y Yvonne
Z Zoé
Đang xử lý... 0%

kết quả

Đánh vần tên, tên gọi hoặc mã xác nhận qua đường dây điện thoại hoặc kênh radio ồn ào là nơi các chữ cái như B, D, P và T bị lẫn lộn. Bảng chữ cái phiên âm NATO/ICAO — Alfa, Bravo, Charlie, Delta... — thay thế mỗi chữ cái bằng một từ riêng biệt để không có gì bị nghe nhầm. Nhập bất cứ thứ gì vào ô bên trên và xem nó được đánh vần trực tiếp, từng chữ cái mà không cần nhấn nút.

Cách viết chính thức là "Alfa" và "Juliett" — không phải là "Alpha" và "Juliet" quen thuộc hơn — một sự lựa chọn có chủ ý của ICAO để những người nói nhiều ngôn ngữ phát âm các từ theo cùng một cách. Các chữ số cũng có các từ điện thoại vô tuyến riêng: 3 là "Cây", 4 là "Fower", 5 là "Fife" và 9 là "Niner", những thay đổi này giúp các con số không bị lẫn vào giọng nói xung quanh. Bảng tham chiếu A-Z và 0-9 đầy đủ luôn nằm bên dưới bộ chuyển đổi.

Bảng chữ cái này được xây dựng cho đài phát thanh hàng không và quân sự, nhưng phi công và binh lính không phải là những người duy nhất sử dụng nó: nhân viên tổng đài, nhân viên điều hành đài phát thanh, cảnh sát và các dịch vụ khẩn cấp khác, và bất kỳ ai đánh vần địa chỉ email hoặc mã xác nhận qua điện thoại đều có thể tìm những từ tương tự ngày nay.

Tuy nhiên, không phải mọi quốc gia đều sử dụng cùng một bảng chữ cái chính tả - hai bảng tham khảo khác bên dưới hiển thị tiêu chuẩn DIN 5009 của Đức (Anton, Berta, Cäsar...) và bảng chữ cái điện thoại cổ điển của Pháp (Anatole, Berthe, Célestin...). Mọi thứ trên trang này đều chạy cục bộ trong trình duyệt của bạn; không có gì bạn gõ được tải lên bất cứ nơi nào.